Naya Rivera não só liderou a 300ª performance de Glee, um marco para a série, como também fez do mash up “Rumor Has It / Someone Like You” uma performance crucial do processo de aceitação de sua personagem.

Durante o episódio “Mash Off”, que foi ao ar em Novembro de 2011, Santana Lopez é empurrada para fora do armário após um confronto entre ela e Finn (Cory Monteith, que também falou com o The Hollywood Reporter) que terminou com o atleta chamando-a de covarde. Esse foi um momento muito importante para a personagem e também para Rivera, pois chamou a atenção da Academia de TV.

Agora, Rivera segue os passos de Jane Lynch, também do elenco de Glee, Adam Scott (Parks And Recreation) e Eric Stonestreet (Modern Family) e será a protagonista de um vídeo de 10 minutos do Emmy, o qual estará disponível no canal oficial da premiação no dia 23 de Julho. O site The Hollywood Reporter teve a oportunidade de falar com a atriz após as gravações do vídeo, que terminaram na última quarta. Leia a entrevista traduzida clicando em “Continue Lendo”.

Como foi filmar o vídeo para o Emmy?
Naya Rivera: Nós começamos as 17:00 e terminamos as 18:30, parecia que eu não estava fazendo nada. Filmamos em um chroma key e eu estava vestindo um vestido bem elegante; eles queriam que fosse tudo bem glamuroso, como o Emmy. As minhas falas eram sobre os programas que foram indicados ao prêmio, o que acontecerá no website oficial da premiação nesse ano e sobre Jimmy Kimmel, que apresentará a edição desse ano. É uma grande honra, especialmente por causa dos meus antecessores, como Jane Lynch.

Como você está lidando com todo os rumores sobre o Emmy e sua performance?
Naya Rivera: É bastante animador. Eu estou em Glee desde a primeira temporada e em cada temporada eu ganho mais e mais oportunidades. Eu escolhi “Mash Off”, o episódio que tem Rumour Has It, para a consideração do Emmy e acho que foi uma benção ganhar um episódio tão bem feito. Nós somos uma comédia, mas o show também tem aspectos dramáticos que foram explorados nessa temporada. É até difícil acreditar que as pessoas me consideram uma grande candidata ao posto de melhor atriz coadjuvante.

Chris Colfer ganhou uma indicação eo Emmy após a temporada em que Kurt saiu do armário. A ideia de consideração para o Emmy veio a sua cabeça durante as filmagens do episódio?
Naya Rivera: Definitivamente. Como tivemos Chris e seu personagem Kurt passando por uma situação semelhante, eu definitivamente senti a pressão. Quando eu recebi o script, o elenco e a equipe brincavam que esse era meu episódio para o Emmy. Um amigo da equipe até me mandou um sms escrito “Feliz Dia Do Emmy” quando nós estavamos filmando.

Qual foi a sua abordagem para o episódio?
Naya Rivera: Eric Stoltz foi o diretor e eu fiquei feliz com ele sendo o capitão do barco nesse episódio. A minha abordagem foi bem direta. Eu não gosto de desperdiçar oportunidades, especialmente quando eu sou uma atriz coadjuvante. Eu tinha que mostrar aos produtores executivos e aos roteiristas que eu consigo fazer o que eles me derem. Esperançosamente, eu fiz um bom trabalho.

Após Santana sair do armário, você começou a interpretá-la de maneira diferente?
Naya Rivera: Definitivamente. As relações dela e a maneira com que ela interagia com os outros personagens – especialmente os homens. Foi bem difícil pois você tem que fazer isso de maneira sutil; ela ainda tinha que insultar os caras mas, agora, para se proteger.

Como você se preparou para as cenas? O monólogo que Santana teve com sua vó foi bastante poderoso. Você conversou com Chris ou Jane sobre isso?
Naya Rivera: Eu fui abençoada por ter esse número de amigos próximos em minha vida que são gays e lésbicas e eu ouvia as histórias sobre a vida deles na escola e como ainda é difícil para eles atualmente. Eu tive que pegar aquilo e misturar com os meus sentimentos sobre amor e relacionamentos e pensar em como é difícil naqueles sentimentos de vergonha e humilhação quando as coisas não acontecem como você quer.

Quais os tipos de cartas de fãs que você passou a receber com essa história?
Naya Rivera: Eu recebo bastante histórias sobre pessoas que foram tocadas pela storyline e se identificaram com ela. Isso me criou uma base de fãs que eu nunca pensei que teria. Eu li até que no meu episódio de The Glee Project, a audiência das mulheres subiu em 27%. É legal saber que há pessoas que se importam.

Por causa da storyline de Santana, você se tornou um modelo para lésbicas, e até ficou em 1º lugar na lista anual Hot 100 do AfterEllen.com. O que ser um ícone significa para você?
Naya Rivera: A ficha ainda não caiu, para ser bem honesta. Essas palavras são muito grandes: ícone e modelo. Eu nunca achei que isso aconteceria; não era para isso acontecer, foi planejado dessa maneira após; Santana não era assim desde o primeiro episódio. É bem legal ver como ela evoluiu e me deu os melhores fãs do mundo.